برلين تعلن عن مشروع لمساعدة التلاميذ اللاجئين في دراستهم في ألمانيا
و تعود فكرة ا لعودة إلى المسار – سوريا Back to Track Syria لـ “بترا بيكر” البالغة من العمر 57 عاماً، و لديها اهتمام كبير بالتعليم.
و ذهبت بيكر إلى سوريا أثناء تلقيها الدراسات الإسلامية في ألمانيا في الثمانينيات،لتعلم اللغة العربية بشكل أفضل، و هناك تزوجت من رجل سوري وعادت لاحقًا إلى برلين حيث وُلدت ابنتاهاو بعد عشر سنوات من العمل كمترجمة فورية في ألمانيا ، عادت بيكر وعائلتها إلى سوريا في عام 2002 حيث ترأست فريق الترجمة في السفارة الألمانية، وفي عام 2012 عادت مع عائلتها مجدداً إلى ألمانيا.
وجاءت فكرة العودة إلى المسار التعليمي لدى بيكر عندما التحقت ابنتها الصغرى بمركز مدرسة برلين البروتستانتية، وهي مدرسة تجريبية للتنظيم الذاتي والموارد الموجهة للتعليم، والتي تركز على نقاط القوة لدى الطلاب.
تقول بيكر: “لقد أدركت أن هذا يجب أن يكون هو المفتاح لتوصيل فكرة للأطفال والشباب وهي أنهم قادرون بالفعل على القيام بأشياء مختلفة ، والبناء على ذلك”.